夜度赤岭怀诸知己

唐代 • 佚名

山行夜诚实寐，拂晓遂登高。
回首望知己，思君心郁陶。
不闻龙虎啸，但见豺狼号。
寒气凝如练，秋风劲似刀。
深溪多渌水，断岸饶黄蒿。
驿使□靡歇，人疲马亦劳。
独嗟时不利，诗笔虽然操。
更忆绸缪者，何当慰我曹。

译文：

在山中赶路，夜晚实在难以入眠，到天快亮的时候我就登上了高处。
回头遥望着远方的知己们，思念你们的心情让我内心忧愁烦闷。
一路上没听到龙虎的呼啸声，只听见豺狼的号叫声。
寒冷的空气凝结起来就像白色的丝绢，秋风猛烈得好似锋利的刀。
深深的溪水里有很多碧绿的水，断开的岸边长满了枯黄的蒿草。
驿站的使者来来往往不曾停歇，人疲惫不堪，马也十分劳累。
我独自感叹时运不济，虽然还能拿起笔来写诗。
更加怀念那些和我情谊深厚的人，什么时候才能有人来安慰安慰我啊。