青海臥疾之作 一

數日穹廬臥疾時,百方投藥力將微。 驚魂漫漫迷山際,怯魄悠悠傍海涯。 旋知命與浮雲合,可嘆身同朝露晞。 男兒到此須甘分,何假含啼枕上悲!

這幾天我都躺在帳篷裏養病,嘗試了各種各樣的藥方,可藥力好像也快不起作用了。 我那受驚的魂魄恍恍惚惚,彷彿迷失在了山巒之間;膽怯的精神悠悠盪盪,好似徘徊在大海之畔。 我很快就明白,自己的命運就如同天上的浮雲一般難以捉摸,身如清晨的露水,消逝得如此之快,真是讓人嘆息。 男子漢到了這個地步,就得坦然接受命運的安排,何必像個孩子一樣,含着眼淚在枕頭上悲傷哭泣呢!
评论
加载中...
關於作者

暫無作者簡介

导出Word
导出Word

默认导出正文与译文,可按需勾选更多内容。

微信小程序
Loading...

微信掃一掃,打開小程序

該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

微信掃一掃,打開小程序