贈樂使君

唐代 • 馬雲奇

知君桃李遍成蹊，故託喬林此處棲。
雖然灌木凌雲秀，會有寒鵶夜夜啼。

譯文：

我知道您門下桃李衆多，聲名遠揚，所以我纔像鳥兒一樣依託您這片高大的樹林來棲息。
雖然您如今就像那凌雲的灌木般出衆，但說不定以後也會像那有寒鴉夜夜啼叫的地方一樣，遭遇不如意之事。