至淡河同前之作

唐代 • 馬雲奇

念爾兼辭國，緘愁欲渡河；到來河更闊，應爲涕流多。

譯文：

想到你不僅要辭別自己的國家，心中滿是愁緒地準備渡過這條淡河。可當你來到河邊，卻發現河面更加寬闊難渡，這河變寬，大概是因爲你離鄉之愁太重，流下的淚水太多，都匯聚到這河裏了吧。