贈鄧郎將四弟

唐代 • 馬雲奇

把袂相歡意最濃，十年言笑得朋從。
憐君節操曾無易，只是青山一樹松。

譯文：

我和你手挽着手，歡快相聚，這情誼啊最爲深厚濃烈。十年來，咱們談天說地、歡聲笑語，一直都是彼此志同道合的好友。我打心眼裏欣賞你，這麼多年來，你的高尚節操始終沒有改變，你就如同那青山之中的一棵青松，堅韌不拔、傲立於世。