开物务便成,通幽自有程。 退藏缘遇暗,入用为逢明。 契理关潜受,知机力不争。 赖因相启发,遂得振金声。
及第后读书院咏物[一]十首上礼部李侍郎 𬬭匙
译文:
这把𬬭匙啊,它被制造出来就是为了方便开启事物,探寻幽深奥秘之处也自有它的方法和路径。
当处于黑暗隐蔽的环境时,它就静静退藏起来;而一旦遇到光明,有了用武之地,它便会发挥自己的作用。
它契合事物的道理,这种特性是在潜移默化中被赋予和接受的,它知晓时机,不会强行争功夺利。
多亏了与周围事物相互启发,它才能够发出如金声般响亮的效果,展现出自己的价值。
这里需要说明一下,“及第后读书院咏物[一]十首上礼部李侍郎”是组诗,“𬬭匙”是其中一首咏物诗,这首诗表面是在写𬬭匙,可能实际是作者借𬬭匙的特性来表达自己的人生态度和对李侍郎的一种隐喻式的感激等情感 。
纳兰青云