七夕臥病

唐代 • 鄭願

玉露三秋早，反河七夕初。
不應須臥疾，爲曝腹中書。

譯文：

初秋時節，清涼的露水早早地出現了，又到了七夕牛郎織女在銀河相會的日子。
真不應該在這個時候生病臥牀啊，本想着能像郝隆那樣在七夕這天把肚子裏的學問“曬一曬”呢。

注：“曝腹中書”用了典故，東晉郝隆在七夕節見別人曬衣物，便袒露肚子仰臥，人問其故，他說曬腹中的書。這裏詩人藉此表達自己有學問，可惜因病不能“曬學問”了。