在哥舒大夫幕下請辭退託興奉詩（伯三八一二。下同）

唐代 • 高適

自從嫁與君，不省一日樂。
遣妾作歌舞，好時還道惡。
不是妾無堪，君家婦難作。
下堂辭君去，去後君莫錯。

譯文：

這首詩以一位女子的口吻來敘述，內容翻譯成現代漢語如下：

自從嫁給了你啊，我就沒過上一天開心的日子。你總是打發我去唱歌跳舞來討你歡心，可就算我表現得很好，你還總是挑刺說不好。這可不是我沒有能力把事情做好，實在是你家的媳婦太難當了。

如今我決定走下堂屋跟你告別離去，等我走了之後，你可別犯糊塗不明白我的好。