馴鴿篇（幷序。伯二五五二下同）

唐代 • 李昂

君不見賈誼寰中推逸才，仇香坐處館常開。
棲鸞未即沖天去，馴鴿先能聽事來。
亦聞無角巢君屋，諸處不棲知擇林。
寧隨賀燕空繞樑，爲逐遷鶯俱□□，風窗月戶清節涼，撫翼和鳴君子旁。
雙影時時臨硯水，輕毛片片落書窗。
感君德，輝彩鮮鮮生羽翼；感君心，靈慶昭昭相應深。
何必淮南投小吏，飛來□□化爲金。

譯文：

## 白話翻譯
你難道沒看到賈誼嗎？他可是天下公認的傑出人才，就像仇香一樣，所居之處賓客盈門，他的館舍總是敞開迎接衆人。賈誼就如同棲息的鸞鳥，尚未立即沖天高飛，而那溫順的鴿子卻早早懂得一些事情。

也聽說有無角的鳥兒在你屋中築巢，它不在別處棲息，好像知道要精心選擇樹林。它怎會像那賀春的燕子一樣，只是空繞着屋樑飛舞，又怎會追隨那遷徙的黃鶯一同去做些無謂之事。

在那有清風的窗戶、明月照耀的門戶，環境清幽涼爽，鴿子拍動着翅膀，和鳴在君子身旁。它們的雙影不時映照在硯臺的墨水上，輕柔的羽毛一片片飄落在書窗之上。

鴿子感懷你的品德，身上的光彩鮮亮，羽翼生輝；它感知你的心意，祥瑞的吉兆與你深深相應。何必像淮南王那樣，有鳥兒飛到小吏處，最後化爲金子才覺得神奇呢。