度巴硤（伯三六一九[一]）

唐代 • 李邕

客從巴硤度，傳子訴行舟。
是日風波濟，高唐雨半收。
青山滿蜀道，淥水向荊州。
不作書相慰，何能散別愁。

譯文：

一位旅人從巴峽中渡過，他駕着船逆流而上。
就在這天，風波停歇了，高堂一帶的雨也漸漸收住。
蜀道兩旁青山連綿不斷，碧綠的江水一路流向荊州。
如果不寫封書信來安慰彼此，又有誰能排解這離別之愁呢？