奉使松府（伯三七七一。下同）

唐代 • 胡皓

蜀山匝地險，漢水接天平。
波濤去東別，林嶂隱西傾。
露白蓬根斷，風秋草葉鳴。
孤舟忽不見，垂淚坐盈盈。

譯文：

我奉命前往松府。蜀地的山巒環繞四周，地勢極爲險要；漢水奔騰不息，似乎與天際相連，水天相接，融爲一體。

那滾滾波濤向東流去，奔向大別山的方向；西邊的林巒和山峯隱隱約約，好似朝着西傾山的方向傾斜延伸。

白露凝結，使得蓬草的根都折斷了；秋風瑟瑟，吹動着草葉沙沙作響。

突然之間，那承載着友人或我心中所牽掛之人的孤舟就消失在了視線裏，我獨自坐在那裏，淚水止不住地流，滿盈盈的。