度嶺（二首。斯五五五） 一

唐代 • 閻朝隱

嶺南流水嶺南流，嶺北遊人望嶺頭。
感念鄉園不可□，肝腹一斷一廻愁。

譯文：

在嶺南，那清澈的流水順着地勢潺潺地向嶺南流去。而在嶺北，有我這樣的遊子，滿懷愁緒地凝望着嶺南的山頭。

我心中滿是對家鄉的思念，那種情感濃烈得難以言說。每想到家鄉，就好像肝腸寸斷一般，每斷一次，憂愁就隨之縈繞心頭一回，真是讓人痛苦不堪。