駕幸長安奉使先往檢察

唐代 • 王無競

奉使至京邑，戒塗歷險夷。
首旬發定鼎，再信過灞池。
河山壯關輔，金火遞雄雌。
文物淪霸運，靈符啓聖期。
宸扆闊臨御，巡幸順謳思。
城闕生光彩，草樹含榮滋。
緹騎紛沓襲，翠旗曳葳蕤。
童幼聞明主，耆老感盛儀。
輪袂交隱隱，廛陌滿熙熙。
微臣昧所識，觀俗書此詞。

譯文：

我奉命前往京城長安，整理行裝踏上旅途，歷經艱難險阻。

出發後的第一個十天從洛陽出發，再過二十天就經過了灞池。

關中地區的山河是如此壯麗，五行中金與火交替主導着這裏的興衰氣運。

往昔的禮樂典章在舊的霸業運勢中逐漸沉淪，而新的祥瑞之兆卻開啓了聖明君主的時代。

皇帝高坐在御座上，統治着天下，此次出巡也是順應了百姓的歌頌與期盼。

京城的城樓和宮闕都煥發出光彩，草木也都充滿了生機。

帝王出行時的騎兵隊伍紛紛沓沓，翠綠的旗幟隨風搖曳，姿態柔美。

連小孩子都聽聞過聖明君主的名號，老人們更是被這盛大的儀仗所感動。

人們揮動着衣袖，身影隱隱約約交織在一起，城中的街道上到處都是熱鬧歡樂的景象。

我這個微不足道的臣子見識淺薄，只能通過觀察這世間風俗寫下這首詩。