檄

唐代 • 李嶠

羽檄本宣明，由來敷木聲。
聯翩通漢國，迢遞入燕營。
毛義持書去，張儀韞璧行。
曹風雖覺愈，陳草始知名。

譯文：

這道檄文原本就是用來明白宣告重要事項的，自古以來就像用木鐸傳播政令之聲那樣起到廣泛傳達的作用。
它如飛鳥般接連不斷地傳送到大漢的國土各處，又迢迢遠遠地傳入到燕地的軍營之中。
它就如同毛義手持着孝親的文書去踐行孝道一樣，帶着使命前行；也像張儀懷揣着和氏璧般慎重且充滿價值。
讀過這檄文後，感覺就像曹地的風俗因之而有所改善，而檄文的價值就如同陳草（一種可入藥之草）開始讓人知曉它的功效一樣，其意義漸漸彰顯。

需要說明的是，這首詩中“曹風”“陳草”的解讀可能存在多種理解，以上翻譯是結合常見意象和詩意進行的意譯，幫助你大致感受詩的內容。