遊仙窟詩 贈十娘

唐代 • 張文成

人去悠悠隔兩天，未審迢迢度幾年。
縱使身遊萬里外，終歸意在十娘邊。

譯文：

你離去之後，悠悠然彷彿我們之間隔着兩個世界，也不知道這漫長的分別得度過多少歲月。哪怕我今後要遊歷到萬里之外的地方，可我的心意始終都在你十娘身邊。