遊仙窟詩 詠花

唐代 • 崔十娘

映水俱知笑，成蹊竟不言。
即今無自在，高下任渠攀。

譯文：

那花兒倒映在水中，彷彿都帶着盈盈笑意；它們引得人們紛紛前來，踏出了一條條小路，卻默默無言。如今這些花兒已不能自由自在地綻放了，無論高低，任由人們去攀折。