句

唐代 • 無名氏

月知溪靜尋常入，雲愛山高且暮歸。
風吹帆席隨雲卷，鳥壓花枝覆水低。
匹馬路傍乘月別，孤帆波上入雲飛。
蹴踘場邊芳草短，鞦韆樹下落花多。
看樹只愁花落盡，聽鶯不覺馬行遲。
攜樽藉草情無極，對水看雲興有餘。
文戰不曾眉得白，酒醞長覺面先紅。
風裏一聲天上落，世人皆向五雲看。
仙花又別三千歲，暮雨已迷十二峯。
滿枝帶露將何似，曾見瓊樓素面啼。
翠葉偃風如翦綵，紅花含露似啼妝。
青蘿帶霧依松古，綠竹含煙泛水光。
書吏優遊山色裏，琴堂閒冷水聲中。
鐘鳴月下長洲苑，露溼殘花鳥亂啼。
花攢屋上紅珠顆，筍滿籬根紫玉簪。
花舞野塘鋪地錦，鳥鳴江樹送春聲。

譯文：

### 第一組
月亮知曉溪流的靜謐，常常輕悄悄地投入它的懷抱；雲朵喜愛山峯的高峻，到了傍晚才悠悠地歸去。
風輕輕吹拂着船帆，如同雲兒舒捲般自在；鳥兒壓彎了花枝，低低地掠過水麪。

### 第二組
有人騎着馬在路旁趁着月色與友人分別；孤獨的帆船在波浪上，好似要飛入雲端。
蹴踘場邊的芳草已漸漸低矮；鞦韆樹下飄落的花朵堆積如山。
看着樹上的花，只擔心它們會很快落盡；聽着黃鶯的啼鳴，不知不覺中連馬行走得慢都沒發覺。

### 第三組
帶着酒樽，在草地上隨意而坐，這情致沒有盡頭；對着流水，看着雲朵，興致愈發高漲。
在文場征戰多年，眉毛都還沒變白；可一喝酒，臉龐卻早早地紅了起來。
風裏傳來一聲好似從天上落下的聲響，世間的人都朝着五彩祥雲的方向望去。

### 第四組
仙花再次分別已有三千歲那麼漫長；暮雨已經將十二峯籠罩得模糊不清。
滿枝帶着露珠的花像什麼呢？就好像曾經在瓊樓裏素面啼哭的美人。
翠綠的葉子在風中搖曳，如同剪裁好的綵綢；紅色的花朵含着露珠，好似美人啼哭時化的妝容。

### 第五組
青蘿帶着霧氣，依傍着古老的松樹；綠竹含着煙靄，在水光中若隱若現。
書吏在山色中悠閒自在地生活；琴堂裏冷冷清清，只聽得到水聲。
月亮下長洲苑傳來鐘聲；露水打溼了殘花，鳥兒雜亂地啼叫着。

### 第六組
花朵簇擁在屋上，像一顆顆紅色的珠子；竹筍長滿了籬笆根，好似紫玉簪。
野花在野塘邊舞動，如同鋪在地上的錦繡；鳥兒在江邊樹上啼鳴，彷彿在送別春天。