夕陽洞

唐代 • 無名氏

順山高几許，亭亭似人蹲。
左右自回抱，抱中有清源。
異石匝階墀，巉巉快四軒。
憑几見城邑，一峯當石門。
自從得茲洞，愛之忘朝昏。
吾欲老於此，便爲海陽人。
誰爲高世者，與我能修鄰。

譯文：

沿着山勢往上走，這座山不知道有多高，它那挺拔的樣子就像人蹲着一樣。
山的左右兩邊自然地環繞回抱，在這環抱之中有清澈的泉水流淌。
奇異的石頭環繞在臺階周圍，那險峻的樣子讓屋子的四面軒窗都顯得格外暢快。
靠着几案就能望見城邑，有一座山峯正對着石門。
自從發現了這個山洞，我喜愛它到了忘記早晚時光的地步。
我想要在這裏終老，就把自己當作海陽人了。
誰是超脫世俗的人，能和我結爲鄰居呢？