句

唐代 • 鬱回

破暗衣珠明有焰，照窗心月淨無塵。

譯文：

這兩句詩描繪出了一種超凡的意境。下面是翻譯後的現代漢語表述：

衝破黑暗的，是那身佩的寶珠，閃耀着明亮的火焰般的光芒；映照在窗戶上的，是心中的明月，純淨得沒有一絲塵埃。

這裏“衣珠”可能象徵着能帶來光明、指引方向的寶物，“心月”則代表着內心的純淨、高潔，就好像內心有一輪皎潔明月，一塵不染。