首页 唐代 唐枢 句 句 朗读 纠错 收藏 唐代 • 唐枢 窗竹闲阴秋水薄,砌苔新色晓岚鲜。 不待江□移入座,便开三峡水来声。 芳字八行清露重,珠牋一片碧云轻。 译文: 注释: 鉴赏: 视频解读: ### 诗句翻译 窗前的竹子投下悠闲的影子,秋水显得清浅淡薄;台阶上的青苔长出了新鲜的色泽,清晨山间的雾气也格外鲜亮。 不用等把江水移到座位边,似乎就能听到仿佛三峡水流奔腾而来的声响。 写着美好话语的八行书信,如同带着浓重的清露;那精美的信笺,好似一片轻盈的碧云。 ### 注释说明 由于原诗中“江□”处缺字,翻译只能结合语境推测大致意思。诗句整体营造出一种清幽雅致的氛围,前两句描绘了自然景色,后几句在自然意境基础上融入了书信等意象,增添了生活与情感的韵味。 您的浏览器不支持视频播放。 标签: 唐诗 写景 咏物 抒情 关于作者 唐代 • 唐枢 暂无作者简介 推荐小程序 羽毛球分组比赛记分 微信扫码体验,随时随地记录比赛 导出Word 正文 译文 注释 鉴赏 标签 默认导出正文与译文,可按需勾选更多内容。 导出为Word 微信小程序 Loading... 微信扫一扫,打开小程序 该作者的文章 加载中... 同时代作者 加载中... 纠错 纠错内容 *