送劉司直赴安西

唐代 • 王維

絕域陽關道，胡沙與塞塵。
三春時有雁，萬里少行人。
苜蓿隨天馬，葡萄逐漢臣。
當令外國懼，不敢覓和親。

譯文：

你即將前往那遙遠的安西，要踏上陽關之外那荒遠的道路，一路上會遇到胡地的風沙和塞外的塵土。

在這暮春時節，偶爾還能見到北歸的大雁飛過，可這綿延萬里的路途上卻很少有行人。

當年苜蓿是隨着西域的良馬傳入中原，葡萄也是跟着漢朝的使臣來到內地。

希望你此次出使安西，能夠讓外國心生畏懼，不敢再提出和親的要求，維護國家的威嚴。