送元中丞轉運江淮

唐代 • 王維

薄賦歸天府，輕徭賴使臣。
歡沾賜帛老，恩及卷綃人。
去問珠官俗，來經石砝春。
東南御亭上，莫使有風塵。

譯文：

朝廷減輕賦稅，將徵收的財物歸入國庫，而這輕徭薄賦的政策多虧了您這位賢能的使臣去推行。
那些得到賞賜絹帛的老人滿心歡喜，連織絹的百姓也都感受到了您帶來的朝廷恩澤。
您此去要去了解南方採珠地區的風土人情，返程時大概會趕上石?山的明媚春光。
在東南地區的御亭這個地方，您可要讓那裏太平安寧，不要出現什麼戰亂紛擾。