送元中丞转运江淮

唐代 • 王维

薄赋归天府，轻徭赖使臣。
欢沾赐帛老，恩及卷绡人。
去问珠官俗，来经石砝春。
东南御亭上，莫使有风尘。

译文：

朝廷减轻赋税，将征收的财物归入国库，而这轻徭薄赋的政策多亏了您这位贤能的使臣去推行。
那些得到赏赐绢帛的老人满心欢喜，连织绢的百姓也都感受到了您带来的朝廷恩泽。
您此去要去了解南方采珠地区的风土人情，返程时大概会赶上石?山的明媚春光。
在东南地区的御亭这个地方，您可要让那里太平安宁，不要出现什么战乱纷扰。