送岐州源長史歸

唐代 • 王維

握手一相送，心悲安可論。
秋風正蕭索，客散孟嘗門。
故驛通槐裏，長亭下槿原。
徵西舊旌節，從此向河源。

譯文：

我緊緊握住你的手，將你送別，心中的悲愁又怎能說得清楚呢。

秋風正吹拂得一片蕭瑟，如同當年孟嘗君門下賓客散去一樣，如今我們也要分別了。

那舊時的驛站一直通向槐裏，一路上會經過長亭，長亭下面就是槿原。

你曾經帶着征討西疆的旌節，如今又要從此地出發，向着那遙遠的河源前行。