送封太守

唐代 • 王維

忽解羊頭削，聊馳熊首轓.
揚舲發夏口，按節向吳門。
帆映丹陽郭，楓攢赤岸村。
百城多候吏，露冕一何尊。

譯文：

忽然之間，封太守就卸下了縣官的印綬（“羊頭削”指代縣官印），轉而乘坐上飾有熊頭的車駕（“熊首轓”指顯貴所乘之車），即將赴任新職。

他輕快地駕着船從夏口出發，手持符節，一路向吳門駛去。

船帆在前行中映襯着丹陽城郭，沿途岸邊，楓葉簇擁在赤岸村。

所到之處，衆多鄉村都有等候迎接的官吏，太守揭開帽子露出面容，是多麼的尊貴威嚴啊。