冬晚對雪憶胡居士家

寒更傳曉箭,清鏡覽衰顏。 隔牖風驚竹,開門雪滿山。 灑空深巷靜,積素廣庭閒。 借問袁安舍,翛然尚閉關。

譯文:

寒冷的更聲傳遞着破曉的消息,我對着清亮的鏡子,看到自己衰老的容顏。 隔着窗戶,寒風呼嘯,吹得竹子沙沙作響,打開房門一看,皚皚白雪已經堆滿了山巒。 雪花飄灑在天空中,深深的小巷一片寂靜;潔白的積雪覆蓋着寬廣的庭院,顯得格外清幽閒適。 我不禁想問,胡居士您的居所,是不是也像袁安那樣,悠然地閉門在家呢?
關於作者
唐代王維

王維(701年-761年,一說699年—761年),字摩詰,漢族,河東蒲州(今山西運城)人,祖籍山西祁縣,唐朝詩人,有“詩佛”之稱。蘇軾評價其:“味摩詰之詩,詩中有畫;觀摩詰之畫,畫中有詩。”開元九年(721年)中進士,任太樂丞。王維是盛唐詩人的代表,今存詩400餘首,重要詩作有《相思》《山居秋暝》等。王維精通佛學,受禪宗影響很大。佛教有一部《維摩詰經》,是王維名和字的由來。王維詩書畫都很有名,非常多才多藝,音樂也很精通。與孟浩然合稱“王孟”。

淘宝精选
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序