從岐王過楊氏別業應教

唐代 • 王維

楊子談經所，淮王載酒過。
興闌啼鳥換，坐久落花多。
徑轉回銀燭，林開散玉珂。
嚴城時未啓，前路擁笙歌。

譯文：

這裏是像漢代楊雄講解經籍的地方，我如同喜好文學的淮南王劉安一樣，帶着美酒前來拜訪。

起初那興致高漲，如今興致漸漸消散，啼鳴的鳥兒都換了一批；久坐於此，眼見着落花不斷，地上已經積了不少。

沿着小徑轉彎，手持的銀燭光影搖曳；穿過樹林，那玉珂之聲隨着衆人散開而四處響着。

此時，城中的嚴城還未開啓城門，但前面的道路上已經是笙歌陣陣，熱鬧非凡了。