奉和圣制赐史供奉曲江䜩应制

唐代 • 王维

侍从有邹枚，琼筵就水开。
言陪柏梁宴，新下建章来。
对酒山河满，移舟草树廻。
天文同丽日，驻景惜行杯。

译文：

在皇上身边侍从的有像邹阳、枚乘那样的才学之士，那华美的筵席在曲江之畔的水边铺展开来。
据说此次是陪侍皇上参与如柏梁台那样的盛宴，大家刚从建章宫出来来到这里。
对着美酒，眼前满是山河的壮丽景色，船只缓缓移动，周围的草树也仿佛跟着回转。
皇上所作的诗文如同那明亮的太阳般光彩照人，大家都想多停留一会儿，珍惜这一杯杯美酒时光。