送康太守
城下沧江水，江边黄鹤楼。
朱阑将粉堞，江水映悠悠。
铙吹发夏口，使君居上头。
郭门隐枫岸，候吏趋芦洲。
何异临川郡，还劳康乐侯。
译文：
在那城墙之下，是浩浩荡荡的长江水，江岸边矗立着巍峨的黄鹤楼。
红色的栏杆与白色的女墙相互映衬，悠悠江水倒映着它们的影子。
伴随着铙钹吹奏的乐声从夏口传来，原来是康太守乘坐的船只行驶在最前面。
城外的郭门渐渐隐没在枫叶掩映的江岸，迎接太守的官吏们快步奔向芦苇丛生的沙洲。
这与当年谢灵运治理临川郡的情形有什么不同呢，同样辛苦的康太守啊，你也将在这一方施展才能。