资圣寺送甘二

唐代 • 王维

浮生信如寄，薄宦夫何有。
来往本无归，别离方此受。
柳色蔼春余，槐阴清夏首。
不觉御沟上，衔悲执桮酒。

译文：

人生就像短暂地寄居在这世间，这微薄的官职又能算得了什么呢。来来去去本就没有真正的归宿，到此刻才真切地感受着离别之苦。

柳树的颜色还带着暮春的柔和色泽，槐树的树荫在初夏时清爽宜人。不知不觉间来到了御沟边上，满含着悲伤，与你举杯相别。