戲贈張五弟諲三首 三

設罝守毚兔,垂釣伺遊鱗。 此是安口腹,非關慕隱淪。 吾生好清淨,蔬食去情塵。 今子方豪蕩,思爲鼎食人。 我家南山下,動息自遺身。 入鳥不相亂,見獸皆相親。 雲霞成伴侶,虛白侍衣巾。 何事須夫子,邀予谷口真。

譯文:

有人佈置好捕獸的網,等着捉狡猾的兔子;有人垂下釣竿,等着釣起遊動的魚兒。他們這麼做只是爲了填飽肚子,可並非是嚮往隱居的生活。 我這一生喜愛清淨,平日裏只喫些蔬菜素食,以此去除內心的世俗雜念。如今你正豪放不羈,一心想着成爲高官顯貴。 我家住在南山腳下,一舉一動都能忘卻自身的存在。在這裏,我與飛鳥互不干擾,見到野獸也都能友好親近。天上的雲霞成了我的伴侶,純淨的心境如影隨形。 你爲何一定要邀請我,去你那谷口的真正隱居之地呢?
關於作者
唐代王維

王維(701年-761年,一說699年—761年),字摩詰,漢族,河東蒲州(今山西運城)人,祖籍山西祁縣,唐朝詩人,有“詩佛”之稱。蘇軾評價其:“味摩詰之詩,詩中有畫;觀摩詰之畫,畫中有詩。”開元九年(721年)中進士,任太樂丞。王維是盛唐詩人的代表,今存詩400餘首,重要詩作有《相思》《山居秋暝》等。王維精通佛學,受禪宗影響很大。佛教有一部《維摩詰經》,是王維名和字的由來。王維詩書畫都很有名,非常多才多藝,音樂也很精通。與孟浩然合稱“王孟”。

淘宝精选
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序