扶南曲歌詞五首 三

唐代 • 王維

香氣傳空滿，妝華影箔通。
歌聞天仗外，舞出御樓中。
日暮歸何處，花間長樂宮。

譯文：

女子身上散發的香氣在空中瀰漫開來，整個空間都被這芬芳填滿。她妝容華麗，那美麗的身影透過輕薄的簾箔都能清晰可見。

她動人的歌聲遠遠地傳到了皇帝儀仗的外面，曼妙的舞姿在御樓之中盡情展現，令人陶醉。

天色漸漸晚了，人們不禁好奇她要回到哪裏去呢？原來她要回到那繁花簇擁的長樂宮之中。