奉和圣制送不蒙都护兼鸿胪卿归安西应制

唐代 • 王维

上卿增命服，都护扬归旆。
杂虏尽朝周，诸胡皆自郐。
鸣笳瀚海曲，按节阳关外。
落日下河源，寒山静秋塞。
万方氛祲息，六合乾坤大。
无战是天心，天心同覆载。

译文：

朝廷给上卿您加封了官服，都护大人您扬起归乡的旗帜。周边那些杂居的部落都来朝拜我大唐，其他胡族和他们比起来都不足挂齿。

行军的号角在瀚海的边上吹响，您持着符节行进在阳关之外。夕阳慢慢落到了黄河源头，寒冷的山峦让秋日的边塞显得格外宁静。

天下四方的战争阴霾都已消散，整个天地显得无比广阔。没有战争才是上天的心意，上天对待万物就如同覆盖大地、承载万物一样公平。