和從叔祿愔元日早朝

唐代 • 李元操

銅渾變秋節，玉律動年灰。
曖曖城霞旦，隱隱禁門開。
衆靈湊仙府，百神朝帝臺。
葉令雙鳧至，梁王駟馬來。
戈鋋映林闕，歌管拂塵埃。
保章望瑞氣，尚書免火災。
冠冕多秀士，簪裾饒上才。
誰憐張仲蔚，日暮反蒿萊。

譯文：

隨着銅製渾天儀的運轉，季節已從秋天變換；玉律管裏的葭灰飛動，宣告新的一年已經到來。

清晨時分，天邊的雲霞暖暖地鋪開，京城籠罩在這柔和的色彩中；皇宮的禁門隱隱約約地緩緩開啓。

各路神靈都匯聚到這宛如仙府的皇宮，衆多神祇前來朝拜天帝的高臺。

就像葉縣令能讓雙鳧飛來一樣，達官顯貴們紛紛乘車駕馬前來。有的如葉令化雙鳧般神奇而至，有的似梁王駕着駟馬而來。

兵器閃耀的光芒映照在樹林和宮闕之間，歌聲和樂聲飛揚，彷彿拂去了世間的塵埃。

負責觀測天象的保章氏，仔細觀察着祥瑞的氣象；尚書祈求着能避免火災的發生。

朝堂上，頭戴冠冕的大多是傑出的人才，身着華服的盡是滿腹才華之士。

可又有誰會憐憫像張仲蔚這樣的人呢？只能在日暮時分回到那荒草叢生的地方。