句

唐代 • 盧象

吳越山多秀，新安江甚清。
書名會粹才偏逸，酒號屠蘇味更醇。
初疑輕煙淡古松，又似山開萬仞峯。

譯文：

吳越一帶山巒大多秀麗多姿，新安江的水十分清澈澄淨。
能在書籍編撰方面匯聚精華的人才，才情更是超逸不凡；名爲“屠蘇”的酒，味道愈發香醇濃厚。
起初看這景象，懷疑是淡淡的輕煙繚繞着古老的松樹；再仔細端詳，又好似是連綿的山巒中陡然矗立起萬丈高峯。