永城使风

唐代 • 卢象

长风起秋色，细雨含落晖。
夕鸟向林去，晚帆相逐飞。
虫声出乱草，水气薄行衣。
一别故乡道，悠悠今始归。

译文：

秋风乍起，带来了浓浓的秋意，细细的雨丝在落日的余晖中飘洒。

傍晚时分，归巢的鸟儿纷纷向着树林飞去，江上的帆船也一只挨着一只，竞相追逐着向前行驶。

杂乱的草丛里传出虫儿的鸣叫声，江面上弥漫的水汽，轻轻打湿了我的衣裳。

自从离开故乡的道路，时光悠悠，到如今我才终于踏上归乡之路。