送賀監歸四明應制

唐代 • 李林甫

掛冠知止足，豈獨漢疏賢。
入道求真侶，辭恩訪列仙。
睿文含日月，宸翰動雲煙。
鶴駕吳鄉遠，遙遙南斗邊。

譯文：

賀知章辭去官職，懂得適可而止、知足常樂，這可不僅僅像漢朝那位懂得急流勇退的疏廣一樣賢明啊。
他投身道家，去尋求志同道合、追求真理的夥伴，辭別皇恩去尋訪那些傳說中的神仙。
皇帝陛下所寫的詩文蘊含着如日月般的光輝與智慧，御筆揮毫間彷彿能驚動雲煙，氣勢非凡。
賀知章乘坐着如仙鶴般的車駕前往遙遠的吳地故鄉，那地方在遙遠的南方，就好像在南斗星的旁邊一樣。