送贺监归四明应制

唐代 • 李林甫

挂冠知止足，岂独汉疏贤。
入道求真侣，辞恩访列仙。
睿文含日月，宸翰动云烟。
鹤驾吴乡远，遥遥南斗边。

译文：

贺知章辞去官职，懂得适可而止、知足常乐，这可不仅仅像汉朝那位懂得急流勇退的疏广一样贤明啊。
他投身道家，去寻求志同道合、追求真理的伙伴，辞别皇恩去寻访那些传说中的神仙。
皇帝陛下所写的诗文蕴含着如日月般的光辉与智慧，御笔挥毫间仿佛能惊动云烟，气势非凡。
贺知章乘坐着如仙鹤般的车驾前往遥远的吴地故乡，那地方在遥远的南方，就好像在南斗星的旁边一样。