古意二首 一

唐代 • 崔國輔

玉籠薰繡裳，著罷眠洞房。
不能春風裏，吹卻蘭麝香。

譯文：

精美的玉籠中薰好了繡着精美圖案的衣裳，她穿上這薰香的衣裳後，便安睡在深邃而華美的內室之中。
即便身處溫暖的春風裏，那衣裳上濃郁的蘭麝香氣也久久不會消散。