奉和圣制上巳祓禊应制

唐代 • 崔国辅

元巳秦中节，吾君灞上游。
鸣銮通禁苑，别馆遶芳洲。
鹓鹭千官列，鱼龙百戏浮。
桃花春欲尽，谷雨夜来收。
庆向尧樽祝，欢从楚棹讴。
逸诗何足对，窅作掩东周。

译文：

三月初三本是秦地的传统节日，我们的君主来到灞水之畔游赏。
帝王车驾上的铃铛声响，一路通向皇家的禁苑，别馆环绕着那长满花草的绿洲。
朝官们像鹓鹭一样整齐排列，水上鱼龙百戏热闹非凡，仿佛漂浮在水面。
桃花在这暮春时节即将凋零，昨夜一场谷雨似乎把春光都收走了。
臣子们向皇上的酒杯献上美好的祝愿，人们欢快地随着游船的桨声唱起歌谣。
那些古代的逸诗哪里能与此时的盛景相匹配，这样的盛世风采足以盖过东周时期。