晦日湖塘

唐代 • 孫逖

吉日初成晦，方塘遍是春。
落花迎二月，芳樹歷三旬。
公子能留客，巫陽好解神。
夜還何慮暗，秉燭向城闉。

譯文：

今天是這個月的最後一天，真是個吉利的日子啊，整個池塘都洋溢着濃濃的春意。
飄落的花瓣迎來了二月，芬芳的樹木已經歷經了整整一個月的時光。
公子您如此好客，盛情挽留客人，而這裏的巫女也擅長爲人們祈福解厄。
夜晚回去不用擔心天色昏暗，我們手持着蠟燭朝着城門走去就好啦。