和上巳連寒食有懷京洛

唐代 • 孫逖

天津御柳碧遙遙，軒騎相從半下朝。
行樂光輝寒食借，太平歌舞晚春饒。
紅妝樓下東郊道，青草洲邊南渡橋。
坐見司空掃西第，看君侍從落花朝。

譯文：

天津橋上的皇家柳樹，碧綠的枝條遠遠地搖曳着。朝堂上，一半的官員下朝後，便騎着車馬結伴而行。

人們趁着寒食節的氛圍盡情遊樂，那歡樂的光輝彷彿是從寒食節借來的。在晚春時節，太平盛世裏處處都是載歌載舞的熱鬧景象。

在那紅妝佳人所在的樓閣之下，東郊的道路上熱鬧非凡；青草覆蓋的沙洲旁邊，南渡橋邊也是人來人往。

我靜靜地看着司空大人清掃他的西府府邸，想象着你在落花繽紛的春日裏，侍從在君王身邊的模樣。