同和詠樓前海石榴二首 一

唐代 • 孫逖

客自新亭郡，朝來數物華。
傳君妓樓好，初落海榴花。
露色珠簾映，香風粉壁遮。
更宜林下雨，日晚逐行車。

譯文：

有客人從新亭郡而來，一大早就開始細數這裏的美好景緻。
他向我傳話說您那妓樓的景色特別好，此時正有海石榴花剛剛綻放。
帶着露珠的海石榴花，與珠簾相互映襯，芬芳的香氣被粉壁遮擋。
這海石榴花更適合在林間雨中觀賞，傍晚時分，還能追隨着行駛的車輛，讓一路都瀰漫着它的韻致。