送魏騎曹充宇文侍御判官分按山南

唐代 • 孫逖

雲雨陽臺路，光華驛騎巡。
勸農開夢土，恤隱惠荊人。
樓迥吟黃鶴，江長望白蘋.
觀風布明詔，更是漢南春。

譯文：

你們即將踏上那有着如巫山雲雨傳說般浪漫的陽臺之路，光彩照人的驛馬將伴你們一路巡查。

此次出行，你們要鼓勵農事，去開墾那如夢般充滿希望的土地；要體恤民間疾苦，把恩惠帶給荊州的百姓。

當你們登上那高遠的樓閣時，可以像古人一樣吟哦關於黃鶴的詩篇；面對悠悠長江，極目遠眺那江邊的白蘋。

你們肩負着觀察民情、宣佈朝廷英明詔令的重任，相信你們的到來，會讓漢南大地如春日般充滿生機與希望。