奉和崔司马游云门寺

唐代 • 孙逖

系马清溪树，禅门春气浓。
香台花下出，讲坐竹间逢。
觉路山童引，经行谷鸟从。
更言穷寂灭，回策上南峰。

译文：

把马拴在清澈溪流旁的树上，禅院之中弥漫着浓郁的春日气息。
那香烟缭绕的佛台仿佛从花丛下缓缓浮现，讲经的坐席在翠绿的竹林间偶然相逢。
觉悟成佛之路有山间童子引导前行，诵经漫步时还有谷中的鸟儿一路相伴。
若要更深入探寻那空明寂静的境界，就掉转马鞭朝着南面的山峰继续攀登。