正月十五日夜应制

唐代 • 孙逖

洛城三五夜，天子万年春。
彩仗移双阙，琼筵会九宾。
舞成苍颉字，灯作法王轮。
不觉东方日，遥垂御藻新。

译文：

在正月十五这个热闹的夜晚，洛阳城沉浸在节日的氛围中，天子统治下的国家将会长久繁荣昌盛，永享太平。

华丽的仪仗队缓缓移动，从皇宫的双阙前经过，仿佛一条流动的绚丽彩带。宫中举办了盛大的宴会，天子在这里宴请着各方的贵宾。

舞者们翩翩起舞，他们的动作组合成了如同苍颉所造文字一般神秘而美妙的图案，仿佛在以舞蹈的形式展现着古老文化的魅力。一盏盏花灯点亮，那花灯的形状宛如佛法中的转轮，散发着柔和而神圣的光芒，将整个夜晚装点得如梦如幻。

人们沉浸在这欢乐的氛围中，尽情享受着节日的欢愉，不知不觉间，东方已经泛起了鱼肚白，太阳即将升起。而此时，天子刚刚写下的华美诗文也仿佛带着清新的气息，在这即将破晓的时刻显得格外耀眼。