奉和登會昌山應制

唐代 • 孫逖

巖磴列雲旗，吾君訪道時。
乾行萬物睹，日馭六龍遲。
望遠迴天顧，登高動睿詞。
願因山作壽，長保會昌期。

譯文：

山間的石梯旁排列着如雲彩般的旗幟，那是我們的君主前來訪求大道之時。

君主的德行如同天的運行，讓世間萬物都能清晰地看見；太陽的車駕彷彿都因君主的威嚴而使得六龍行走遲緩。

君主眺望遠方，回首顧盼，展現出王者的目光；登上高山，靈感湧動，吟出睿智的詩句。

我希望能借這高山爲君主祈福添壽，讓會昌的祥瑞之期能夠長久保持。