送楊法曹按括州

唐代 • 孫逖

東海天台山，南方縉雲驛。
溪澄問人隱，巖險煩登陟。
潭壑隨星使，軒車繞春色。
儻尋琪樹人，爲報長相憶。

譯文：

在東海之畔有那巍峨的天台山，而南方則有縉雲驛。

你沿着清澈的溪流，去探尋那些隱居之人的蹤跡；又要克服險峻的巖崖，不辭辛勞地攀登跋涉。

那幽深的潭水和溝壑會一路陪伴着你這位身負使命的星使，你的車馬在春日的美景中環繞前行。

倘若你在途中尋訪到那些如同琪樹般超凡脫俗的人，請代我向他們轉達我長久以來的思念之情。