遊春

唐代 • 邢巨

海嶽三峯古，春皇二月寒。
綠潭漁子釣，紅樹美人攀。
弱蔓環沙嶼，飛花點石關。
溪山遊未厭，琴酌弄晴灣。

譯文：

大海與山嶽，那三座奇峯自古就矗立在此，即便到了二月春神降臨之時，依舊帶着絲絲寒意。

碧綠的水潭邊，有漁人正在悠然垂釣；那滿是紅花的樹上，有美人在嬉戲攀折花枝。

柔弱的藤蔓纏繞着沙洲小島，飛揚的花瓣點綴着石頭壘就的關隘。

這溪谷與山巒的美景，讓人遊覽起來怎麼也不會感到厭倦。我在晴朗的水灣邊撫琴飲酒，盡情享受這春日的愜意。