清谿泛舟

唐代 • 張旭

旅人倚徵棹，薄暮起勞歌。
笑攬清谿月，清輝不厭多。

譯文：

在旅途中的我倚靠在遠行的船槳旁，傍晚時分，疲憊之感湧上心頭，不禁唱起了飽含辛勞的歌謠。

我笑着伸手去攬那清溪水間倒映的明月，這清澈明亮的月光啊，怎麼看都看不夠，怎麼欣賞都不會覺得多。